Sponsor's links:
Sponsor's links:

Биографии : Детская литература : Классика : Практическая литература : Путешествия и приключения : Современная проза : Фантастика (переводы) : Фантастика (русская) : Философия : Эзотерика и религия : Юмор


«««Назад | Оглавление | Каталог библиотеки | Далее»»»

прочитаноне прочитано
Прочитано: 65%

Глава 14

ПРАВДА

- У меня есть для вас новости, - сказал Захар Богорад. - К сожалению, плохие. Очень.
Частный детектив выглядел под стать своим новостям - скверно. Серая кожа, мешки под глазами, ввалившиеся щеки; Влад подумал, что человек, получивший за свою работу столь значительную сумму денег, не имеет права выглядеть плохо. Богатым всегда хорошо - вне зависимости от того, какие новости они принесли клиенту.
- Я вас слушаю, - сказал Влад.
Они сидели под пестрым тентом все того же кафе. С момента их первой - и последней - встречи прошел почти месяц; Влад с Анжелой жили в четвертой по счету гостинице. Влад купил подержанный автомобиль; если бы не оплата нелегкого труда детектива - купил бы новый. Счастье еще, что книги продавались "на ура" и деньги от издательства поступали вовремя.
- Я вас слушаю, - повторил Влад, потому что Богорад вовсе не собирался рассказывать, а только хмурился, покусывал губу и явно не знал, с чего начать, чтобы не травмировать Влада раньше времени.
- Скажите, - так и есть, Богорад решил ходить кругами, как акула вокруг тонущего матроса, - скажите, господин ПалийЕ А почему вы решили обратиться ко мне? У вас были причиныЕ не доверять этой женщине?
- Да, - сказал Влад, не вдаваясь в объяснения.
- Понятно, - Богорад вздохнул. - Видите ли, господин Палий; У меня есть основания предполагать, что вы ходите по лезвию бритвыЕ Вы в опасности. Понимаете?
Влад кивнул:
- Конкретно?
Богорад некоторое время его разглядывал. Кажется,
Владово хладнокровие удивляло его. И вызывало, похоже, уважение.
- КонкретноЕ Она действительно родилась в Опильне, действительно рано осиротела, действительно работала одно время на деревообрабатывающем заводеЕ Кстати, хозяин завода умер скоропостижно и неожиданно для всех. Правда, это было уже после того, как госпожа Анжела Стах покинула родной поселокЕ Действительно, в медицинском училище номер двадцать три училась - была зачислена на первый курс - эта самая СтахЕ Но она не проучилась и года. А вот вся история с "проектом" продюсера Дария Дия - вымышленная. Такой продюсер действительно был, его действительно убили - однако юная госпожа Стах даже не была знакома с ним. Покойный Дий ни разу не "раскручивал" поющих девочек - все его "проекты" были юными существами мужского пола.
- Значит, это вранье? - спросил Влад, непроизвольно подбирая пальцы ног в ботинках. Детектив кивнул:
- Это фантазияЕ Творческий полет мысли. Но это самая невинная информация из всего, что я намеренЕ М-да. Вам знакомо такое имя - Оскар Снег?
- Да, - медленно сказал Влад.
- Возможно, вы читали его на упаковках с витаминами, леденцами от боли в горле, благотворно влияющими на потенцию микстурами и прочим. Оскар Снег - фармацевтический, можно сказать, король. Очень богат. Вдовец. Дочь и двое взрослых внуков. Все они вовсе не были в восторге, когда отец-дедушка женился снова, причем на молодой, безродной, решительной женщинеЕ короче, на нашей с вами Анжеле Стах. Это случилось четыре года назадЕ
- Понимаю, -сказал Влад.
- Скажу сразу, что все опасения дочери и внуков оправдались с лихвой. Эта женщина вышла за Снега замуж только ради денег. И она говорила об этом без всякого стеснения, чуть ли не в лицо мужу и новым родственникам. Она ни в грош не ставила его чувства, буквально вытирала об него ногиЕ Я переговорил с несколькими свидетелями, все они единодушно удивлялись поведению старого магната, который никогда в жизни не был сентиментальным, малодушным, нерешительнымЕ А эта женщина свила из него веревку! Она то уходила, то возвращалась, а он был совершенно сломлен и прощал ей все. Кошмар - а все свидетели, с которыми я беседовал, не сговариваясь называли этот брак кошмаром - продолжался три с половиной года; потом Снег ни с того ни с сего изменил завещание в пользу жены. Дочь и внуки пришли в ужасЕ а через несколько дней старик умер! Упал на утренней пробежке. Внезапная остановка сердца. Ему было за семьдесят, но он был здоров, занимался спортомЕ Последовали разбирательства. Сперва дочь Снега настаивала на том, что молодая корыстная жена каким-то образом убила старика. Доказать это ей не удалось. Потом в суде оспаривалось завещание. У родственников покойного был немалый шанс отсудить свое наследство обратно, прецеденты бывали, и не разЕ Однако в самый торжественный момент, когда дело было практически выиграно, - родственники отказались от претензий. Знаете почему?
Богорад сделал эффектную паузу. Влад терпеливо ждал. - Потому что госпожа Стах пригрозила им, - негромко сказал детектив. - На мое счастье, дом у Снегов большой, полно прислугиЕ любопытной, как водится. И я смог узнать, о чем говорили родственники покойного магната с его вдовой за день до того, как дело о пересмотре завещания было прекращено. Она им пригрозила. Она сказала примерно следующее: если вы не уберетесь с моего пути, я сделаю с вами то же самое, что сделала с Оскаром. будете мне задницу лизать столько, сколько я захочу. А когда мне надоест, вы сдохнетеЕ Вот такими примерно словами.
- И они поверили?! - не выдержал Влад. - Взрослые: люди, оскорбленные, ограбленныеЕ поверили?
- Поверили, - сказал Богорад, и его серые глаза ввинтились во Владово лицо двумя цепкими шурупами. - Они - поверилиЕ Они ее боялись. Давно. Они уверены, что она ведьма.
Влад расхохотался.
В этом смехе потонули напряжение последних месяцев, самосвал с оранжевой кабиной, осознание унизительного рабства на всю оставшуюся жизнь. Владу было по-настоящему смешно. Он смеялся искренне и бесхитростно, как ребенок в цирке.
Богорад смотрел на него со странным выражением. По меньшей мере обеспокоенно.
- Извините, - сказал Влад, вытирая слезу. - Но это действительно очень смешно. Значит, она ведьма?
- Я не все рассказал, - замогильным голосом признался Богорад. - Да, удивительно, что взрослые, как вы говорите, и весьма немалодушные люди купились на такую детскую, как нам кажется, угрозу. Но тем не менее они боятся госпожу Стах. Так сильно боятся, что согласны отказаться от целого состояния!
- Невероятно, - сказал Влад без всякого удивления в голосе.
Богорад нахмурился:
- Это только началоЕ Я стал копать дальше. До того, как выйти замуж за Оскара Снега, наша фигурантка некоторое время была "гражданской" супругой Егора ЕлистаяЕ Помните, был такой телеведущий? Очень популярный лет шесть назад?
- Он, кажется, покончил с собой? - спросил Влад, снова поджимая пальцы в ботинках. - Ходили такие слухиЕ Богорад кивнул:
- Да. Он выпрыгнул с пятнадцатого этажа через несколько дней после того, как в последний раз поссорился со своей женщинойЕ с госпожой Анжелой Стах.
Влад прикрыл глаза.
ЕОтрывок из телерепортажа пятилетней давности, Влад редко смотрел телевизор, но субботнюю программу с Егором Елистаем старался не пропускать. Подтянутый моложавый мужчина, очень обаятельный, очень острый на язык, нахальный, как все журналисты его класса, и бесстрашный до потери инстинкта самосохранения. Светловолосый. Со щеточкой усов над верхней губой.
Поздно ночью в информационном сообщении показали только тело на асфальте - под простыней - и тонкую руку без колец и браслетов, белую руку, лежащую на разлинованных мелом детских "классиках". Прямо на цифре "три"Е
- Что с вами? - быстро спросил Богорад. Видимо, он привык считать своего собеседника хладнокровным и мужественным человеком и внезапная Владова бледность удивила его.
- Очень жаль, - глухо сказал Влад. - Кто еще?
- Вы уже догадались? - быстро спросил Богорад. - То есть вы действительно предполагалиЕ
- Нет, - честно признался Влад. - В такой степени - я не предполагал.
К их столику подошла официантка. Вежливо спросила, не желают ли посетители чего-нибудь еще; Влад заказал двести грамм коньяка. Богорад посмотрел на него - и заказал мороженое.
В ожидании заказа оба молчали. Богорад хотел, чтобы Влад задал вопрос; Влад смотрел на машины, мелькающие за живой изгородью из самшитовых кустов, и думал о самосвале с грязной оранжевой кабиной.
Наконец принесли коньяк и мороженое. Богорад опустил ложечку в шоколадно-розовую массу, зачерпнул кусочек, поднес ко рту, смачно слизнул:
- До того, как познакомиться с Егором Елистаем, Анжела Стах была замужем за молоденьким сыном известного банкираЕ Доний, вам эта фамилия о чем-нибудь говорит? Только тот Доний - Глеб, а сын его - Ярик. Ярик Доний. Моложе ее на восемь лет. Он еще школу не окончил, когда они познакомились. Ярик Доний прожил в законном браке с госпожой Стах девять с половиной месяЦЕВЕ После чего они расстались, и Ярик угодил в психбольницу. Он и сейчас там. То есть время от времени. Как мне сказали, у него бывают ремиссии, и его выписывают. Но обязательно раз в год, весной, он впадает в жестокую депрессиюЕ Как раз сейчас у него обострение, потому встретиться с ним мне не удалось. Конечно, старшему Донию совершенно не хочется, чтобы кто-то знал о несчастье с его сыном, вокруг него существуют всяческие тины, запреты и так далееЕ Однако в детстве и юности, как говорят свидетели, это был милый, совершенно нормальный и жизнерадостный мальчик. Правда, отец баловал его, и на личном счету у мальчика была совершенно астрономическая суммаЕ Понимаете?
Влад сделал большой глоток коньяка. Успел уловить концентрированный запах винограда; отхлебнул еще раз:
- ДальшеЕ
- До того, как познакомиться с богатым школьником, - скучным голосом продолжал Богорад, - госпожа Анжела Стах была любовницей некоего художника. Видимо, ее прямо-таки вело на богемных персонажейЕ Имя художника ничего вам не скажет - Самсон ВедрикЕ хотя сейчас, как утверждают специалисты, его работы начинают подниматься в цене. Знаете, как это бывает: жил в нужде, после смерти стал богат и знаменитЕ
- После смерти, - сказал Влад. Богорад кивнул:
- Он вскрыл себе вены примерно семь лет назад. Между его смертью и знакомством Анжелы Стах с банкировым сыном лежат полтора года, которые я не отследил. Где она была? Что делала? Неизвестно. С художником у них была большая любовь в полтора года длиной. Потом он умер.
- Художники часто бывают психопатами, - сказал
Влад.
- Разумеется, - вздохнул Богорад.
И принялся поглощать свое мороженое, а Влад смотрел, как он ест. Как нежные розовые, с шоколадными прожилками, комочки перемещаются из вазочки на ложку, а затем исчезают в утробе частного детектива; странно, что он любит мороженое, тупо думал Влад. И ни о чем больше не думал.
- А что было с Анжелой Стах между ее отчислением из медучилища и встречей с неуравновешенным художником Самсоном Ведриком, - сказал Богорад, облизывая губы, - установить пока не удалосьЕ Господин Палий, мне было бы жаль, если бы вы умерли. Моим детям очень нравятся истории про Гран-ГрэмаЕ Кроме того, вы мне должны еще половину суммы. Как договаривались. Если вы умрете завтра - с кого мне требовать деньги? С Анжелы Стах?
Влад был благодарен Богораду за эту неловкую шутку. С точки зрения Богорада, Влад был на шаг от смерти; Влад был человеком, замершим на карнизе высотного дома, а детектив - как это ему, детективу, казалось - был спасателем, подползающим на животе, изо всех сил удерживающим на лице выражение благожелательного спокойствия и даже пытающимся остритьЕ
Богорад не мог не видеть, что Влад потрясен и подавлен. Но Богорад не представлял, что именно так поразило его клиента. И, уж конечно, он не мог и помыслить, что ему самому - детективу Богораду - грозит опасность сродни той, что погубила всех Анжелиных мужчин.
- Разумеется, - сказал Влад, - разумеетсяЕ все, о чем вы мне рассказали, имеет документальное подтверждение?
Богорад едва заметно усмехнулся:
- Ну конечноЕ И я готов передать вам эти документы. Только учтите, что не все из них могут быть использованы в суде. Кое-что добыто, м-м-м, не вполне законными методами.
- Я не собираюсь ни с кем судиться, - сказал Влад. Богорад прикончил мороженое и отодвинул вазочку:
- Господин Палий, вы удовлетворены моей работой?
- Да, - медленно сказал Влад. - Более чем. Я перечислю оставшуюся сумму в течениеЕ
Богорад нетерпеливо махнул рукой, давая понять, что финансовый вопрос в данный момент его не заботит.
- Да-даЕ Господин Палий, можно мне спросить вас?
- О чем?
- Видите ли, - Богорад почесал кончик носа. - Я частный детектив, мне приходилось видеть людей в бедеЕ Но то, что произошло с вами, - из ряда вон выходящий случай.
- Со мной пока ничего не случилось, - сказал Влад. Богорад покачал головой:
- Случилось. Вы познакомились с этой женщиной. Вы поддерживаете с ней отношения вот уже несколько месяцев, насколько я могу судитьЕ И вы заподозрили неладное. Ведь так? Иначе зачем вам было бы обращаться ко мне?
Влад посмотрел на дно своей рюмки. Двести грамм коньяка ушли, оставив после себя тяжесть вместо облегчения и унылую трезвость вместо эйфории.
- Я не готов к этому разговору, - признался Влад. - Кроме того, я оплачиваю сбор информации, а не полезные советы. Богорад откинулся на спинку кресла. Покусал губу, не сводя с Влада внимательных серых глаз.
- Я не хотел быть резким, - сказал Влад, отворачиваясь.
- Учитывая сумму, которую вы перевели на мой счет и которую еще переведете, - вы можете быть не только резким, - серьезно сообщил Богорад. - Вы можете быть грубым, истеричным, высокомерным; собственно, кое-кто из моих клиентов позволяет себе весьма рискованные вещи. Я вношу их в счет - только и всего.

«««Назад | Оглавление | Каталог библиотеки | Далее»»»



- без автора - : Адамс Дуглас : Антуан Сен-Экзюпери : Басов Николай : Бегемот Кот : Булгаков : Бхайравананда : Воннегут Курт : Галь Нора : Гаура Деви : Горин Григорий : Данелия Георгий : Данченко В. : Дорошевич Влас Мих. : Дяченко Марина и Сергей : Каганов Леонид : Киз Даниэл : Кизи Кен : Кинг Стивен : Козлов Сергей : Конецкий Виктор : Кузьменко Владимир : Кучерская Майя : Лебедько Владислав : Лем Станислав : Логинов Святослав : Лондон Джек : Лукьяненко Сергей : Ма Прем Шуньо : Мейстер Максим : Моэм Сомерсет : Олейников Илья : Пелевин Виктор : Перри Стив : Пронин : Рязанов Эльдар : Стругацкие : Марк Твен : Тови Дорин : Уэлбек Мишель : Франкл Виктор : Хэрриот Джеймс : Шааранин : Шамфор : Шах Идрис : Шекли Роберт : Шефнер Вадим : Шопенгауэр

Sponsor's links: