Sponsor's links: |
Sponsor's links: |
«««Назад | Оглавление | Каталог библиотеки | Далее»»»
![]() ![]() |
![]() |
Прочитано: 46% |
Сон - единственная радость, которая может приходить не вовремя.
Нет, это не Монтень. Это я сам придумал.
Но если всерьез, то ведь так оно и есть. Признаваться в том, что любишь поспать, как-то даже не принято. Нашел чем заняться - спать! Работать надо на благо себя и государства. Или книжки читать для ума и сердца. Или в клубе с девушками танцевать, отдуваясь за то, что у сапиенсов половое влечение постоянное и, значит, брачные танцы горных козлов приходится практиковать в любое время года. Сон - это же так, ерунда. Сплошная потеря времени. Ну, в кои-то веки сон интересный приснится, но кому нынче интересны сны - во времена забитого фильмами интернета и моря разливанного компьютерных игр.
А с другой стороны - спросите наигравшегося с утра до вечера ребенка, хочет ли он спать. Поинтересуйтесь у студента, вернувшегося с танцулек и уныло глядящего на учебник квантовой физики. У молодых мам -пап по спрашивайте, у которых ночью сплошное луа-уа» в люльке. У старичка, который без таблетки снотворного в койку не ляжет. У профессора физиологии - тот, превозмогая зевоту, все вам расскаж ет про процессы торможения-возбуждения в коре головного мозга, про важность сна для здоровья психического и физическогоЕ
В общем - сон это и впрямь истинное удовольствие. Если бы еще было можно отсыпаться впрок! Спать с запасом в скучные вечера, в пустые дни, в долгие зимние ночи - и тратить накопленное в годы бесшабашной молодости, или для важной и срочной работы, или для интересных разговоровЕ
Я потянулся за кофейником и вылил в чашку остатки кофе, уже остывшие, с осадком. Марко с сочувствием посмотрел на меня.
- Может быть, отправитесь спать, Кирилл?
- Сейчас. Только давайте еще раз пройдемся по датам. У вас две тысячи девятый годЕ ну, тут можно списать на погрешности исчисленияЕ Когда был основан Рим?
- Восьмой век до Рождества Христова.
- Ага, верно. - Я помнил не так уж много дат из истории, они благополучно стерлись из памяти сразу после школьного экзамена. Но что-то все-таки всплывало в голове: - А вотЕ Юлий Цезарь?
- Да? - с готовностью отозвался Марко. - Что Цезарь?
- Лет за пятьдесят до нашейЕ до рождения Христа был убит Брутом?
Марко покачал головой.
- Ну, если мне не изменяет память, то Юлий Цезарь умер от сердечного приступа во врем я любовной встречиЕ в двадцать четвертом году до Рождества Христова.
- Тогда это и есть та точка, в которой истории наших миров разошлись! - торжественно сказал я.
- Обычная ошибка человека, пытающегося разобраться в различии миров Веера. - Марко улыбнулся. - Что-нибудь поближе к нашим дням?
- Подожди, ты правЕ - Я посмотрел на томик Монтеня. - Ваша библиотекаЕ если такие давние и старые различия между мирамиЕ Не было бы никакого Монтеня, Сервантеса, Гюго, ДостоевскогоЕ
- Кто такой Сервантес?
- Дон Кихот - знаешь? Санчо Панса?
- Испанцы? - уточнил Марко. - Это все известные в вашем мире писатели?
- Чушь какая -то! - не выдерж ал я. - Если мир начинает меняться, то он должен измениться радикально. Изменения все накапливаются и накапливаются, не должно быть уже ничего общего! Какие у вас страны? Мы - в Италии?
- Мы в Ватикане, - улыбнулся Марко. - А Ватикан в Италии, да. Он разделяет Италию на Северную и Южную.
- Час от часу не легчеЕ США?
- Северные Штаты Америки?
- Соединенные Штаты Америки.
- НуЕ есть.
- Развитая страна?
- Весьма. Одна из самых развитых. Канада, конечно, побольшеЕ
- Бред! - с чувством сказал я. - Россия?
- Какая из? Северо-восточная Россия, Южно-Украинская или Сибирско-Дальневосточная? Это конфедерация.
Я не выдержал и потянулся за бутылкой с коньяком. С хорошим местным коньяком, произведенным во французской провинции Коньяк.
Коньяк не изменился.
- Лютер?
- Видный деятель Церкви.
- Ленин? Гитлер? Сталин? Черчилль?
- Черчилль, - обрадовался Марко. - Знаменитый английский писатель и философ. На мой взгляд - чересчур зануден, ноЕ
- Почему так, Марко? Кто-то исчез вообще, кто-то написал другие книги, кто-то занялся в жизни другими делами. Допустим, это работа функционалов. Допустим, они вмешиваются не сотни, а тысячи лет. Но такие изменения должны менять мир полностью, а он изменен выборочно!
- Именно так. А Вероз, в котором нет нефти? Там изменения д олжны были произойти еще в доисторические времена. Глобальные, геологические. И при этом даже в Верозе ты найдешь знакомые имена и людей, которые занимаются тем же, чем в Демосе или у нас.
Марко налил коньяк и себе. С сочувствием посмотрел на меня:
- Ты пытаеш ься за пару часов найти ответ на вопросы, над которыми наш мир бьется уже столетие. Оставь, Кирилл.
- Должен быть ответ, - упрямо сказал я. - Может, он на поверхности, просто у вас взгляд замылился.
- Замылился?
Я объяснил, что это значит.
- Может быть, - легко согласился Марко. - Мы отличны от вас. Вы - техники, мы - биологи.
- У нас бы сказали лгенетики»Е Не знаю только, как вам удается заниматься генной инженерией без электронных микроскопов и прочей лабудыЕ
- С Божьей помощью, - улыбнулся Марко.
- Ага. И, наверное, с помощью какой -нибудь медузыЕ лглаза арха нгела»Е Марко, кардинал сказал, что нам не помогут. Что ваши солдаты не станут защищать наш мир.
- Каждый достоин лишь того мира, который он способен защитить сам, - твердо сказал Марко. - Приди мы к вам, пусть даже с бескорыстным желанием помочь, - чем бы э то кончилось? Ваши обычаи ужаснули бы нас, наши - вас. У вас огромное количество атеистов, они согласятся принять помощь? А мусульмане? Тем более - помощь в борьбе против неизвестного врага, не особенно и беспокоящего вас.
- А если тайно?
- Тайно не получится. Это будут не поединки рыцарей на уединенных ристалищах. Это будет война - на улицах ваших городов и сел. Будут гореть здания, умирать женщины и детиЕ вы готовы платить такую цену? Мы заплатили - но мы сами приняли это решение.
- Знаете, Марко, я стал вас уважать, - честно сказал я. - Мне понравился ВерозЕ я был всего в двух городах, но они хорошие. И ваш мирЕ хоть я его и не знаю толк ом, мне тоже симпатичен. Вы правы, вам не надо вмешиваться.
Марко развел руками.
- Но только что нам делатьЕ - пробормотал я. - За мной, кстати, просто-напросто охотятся!
- Хотите - оставайтесь у нас, - легко предложил Марко. - Убежище мы, конечно же, вам дадим. Если хот ите - то и вашей семье, друзьям. У нас уже не те времена, когда даже отрекшихся функционалов ссылали на закрытые поселения. Живите и радуйтесь. Я полагаю, что человек вашего характера - я имею в виду технический склад ума, присущую вам энергию и отвагуЕ нет, нет, не улыбайтесь, в вас все это есть!.. - найдет себя в нашем мире.
- А соблазнительно, - сказал я. - Честное слово.
И я почти не лукавил. Когда через пять минут я укладывался в постель в одной из отведенных мне комнат, я обдумывал это предложение на полном серьезе.
Правит здесь церковь, ну и что? Все-таки церковь привычная, заповеди знакомые. Никого не принуждают, свобода совестиЕ Телевизоров нет? И прекрасно! КомпьютеровЕ ну, обидно, конечно.
Зато есть поле для деятельности! Пойду работать генетиком. Буду выводить живые компьютеры! У нас и то уже сплошь и рядом рассуждают, можно ли построить компьютер из живой материи. А здесь, где тепловизоры и ультрафиолетовые детекторы лепят из медуз, это будет гораздо проще. В конце концов, это тоже Земля, пусть и другая. Сервантеса у них нет, зато Свифт своего Гулливера в целый сериал расписал! Во всем есть и плюсы, и минусыЕ
Коньяк у них хороший, табак не запрещенЕ и девушки красивые. Хотя, конечно, на эти х воинственных кармелиток глаз не положишьЕ
Уснул я с самыми мирными мыслями.
Хотя, возможно, коньяк из чужой Франции тоже этому способствовал.
Разбудило меня пение птицы за окном. Я оторвал голову от подушки и недоуменно посмотрел в окно.
Уже рассвело, на голубом небе не было ни облачка. Пушистая зеленая ветка качалась за открытым окном. Маленькая птичка - лазурное тельце, малиновые крылышки, размером чуть крупнее синицы, сидела, крепко вцепившись в раскачивающуюся ветку, и пела:
Новый день пришел, друг мой,
И любовь пришла в твой дом,
Солнце в небе голубом
Поскорей глаза открой!
Голосок у птички был тоненький, но не писклявый. Приятный такой голосок, словно пела девушка вдалеке.
Увидев, что я смотрю на нее, птичка чирикнула и перепорхнула по ветке чуть дальше. Я снова уронил голову на подушку.
Птичка-будильник? Или птичка-будильник-метеостанция?
Просыпайся, милый друг,
Вознеси Творцу хвалу,
Ля-ля-ля, ля-ля-лу,
Так прекрасно все вокруг!
- Кыш, несчастная! - воскликнул я. И, вспомнив манеру выражаться Андрея из Орысултана, добавил: - Умолкни, дочь греха и мачеха расслабления!
Тон, во всяком случае, птичка поняла. Недовольно зачирикала и улетела.
Нет, ну а чему удивляться? Волнистые попугайчики говорить умеют? Умеют. Остается добиться лишь того, чтобы голосок у них стал приятнее. И выучить нескольким песням. Если с неба каплет, то пусть поют: лЛегкий дождичек услада и дл я травки, и для сада!» Если небо обложило конкретно, то пусть голосят: лТень-тень-тилитень, зарядило на весь день!»
Если разобраться, то обычный электронный будильник с барометром и гигрометром не мен ее удивителен.
Я встал и отправился в ванную комнату. Помылся в душе - ощущение низвергающегося на тело водопада было ужасно приятным. Надо будет дома открутить на фиг лейку со всеми ее дырочками, обычными и массажными, и поливаться из шлангаЕ
Завтрак мне подали в гостиной. Еду принес молодой повар очень серьезного вида - мне показалось, что он очень сильно беспокоился, понравятся ли мне горячие булочки, мягкий свежий сыр, варенные всмятку яйца, капучино и свежевыжатый сок. Сок, к моему удивлению, был овощным - угадывался томат, свекла и сельдерей, поверх густого сока была посыпана мелко нарезанная зелень. На удивление вкусно, хотя сельдерей я бы лично не положил.
Еще больше мне понравилось, что завтракал я не в одиночку. Марко не появился, зато пришла вчерашняя девушка-капрал, уже не в форме, а в длинно м белом платье. Впрочем - йорк бодро семенил за ней.
- Вы хотите позавтракать в одиночестве, Кирилл? - как хорошая знакомая осведомилась она. - Или составить вам компанию?
- С удовольствием! - обрадовался я. И не удержалс я от комплимента: - Вам очень идетЕ светская одежда.
Кстати, помимо светской одежды девушка не пренебрегла и небольшим количеством косметики, губы был и явно подкрашены. И на шее у нее поблескивало необычное, но красивое ожерелье: маленькие золотые пчелы, сцепившиеся друг с другом.
- Спасибо. - Она отреагир овала на комплимент улыбкой. - Когда я проходила обучение, мы носили строгие платья. Как положено. Ну и на службе мунди р. А сейчас у меня свободное время. ОйЕ какая же я невоспитанная! Меня зовут Элиса.
Я подвинул девушке стул и поймал себя на том, что слегка нервничаю. Конечно, гораздо приятнее завтракать в компани и. Но кто их знае т, какие у них тут правила поведения за столом. Возможно, если я не помогу Элисе помешать сахар в кофе или почистить яичко, то нанесу этим смертельное оскорбление гостеприимным хозяевам.
Но если даже я и допустил какие -то про махи, то девушка этого не показала. Более т ого, предоставив мне молча и с покойно завтракать, она по большей части развлекала меня за столом. Началось с вполне уместного воспоминания, как проходили завтраки в монастыре, где Элиса имела честь проходить обучение на гвардейца. Потом рассказ естественным образом перекинулся на сам монастырь и обучение толпы веселых мелких девчонок искусству единоборств, мастерского владения штатной пикой и лпрочими спецсредствами». Ну а когда Элиса выдала анекдот про монахиню-наставницу, пику и не в меру придирчивого к ардинала, приехавшего проверять занятия по боевой подготовке, я поперхнулся кофе и расхохотался в голос. Отсмеявшись, сказал:
- Вот уж не думал, что у вас в ходу выражение лфаллический символ». Мне казалос ь, ваше общество более пуританское.
- А кто такие пуритане?
- ДаЕ были у нас такие. Верующие очень строгих правил, если вкратце.
- Вера не должна быть ханжеской, - откусывая кусочек булочки, сказала Элиса. - Я обязана хранить девственность, пока нахожусь на службе, это мой святой долг. Но это же не значит, что мне не интересны отношения между мужчинами и женщинами. Через три года я закончу службу и в монастырь скорее всего не вернусь. Хочу выйти замуж за достойного человека. Знаете, девушкигвардейцы - это очень выгодная партия.
- Верю. А собачку с собой прихватите?
- Конечно. - Она потрепала своего крошечного спутн ика. - Они не привязываются к другим хозяевам. Так что доживать Фунтик будет со мной.
Я восхищенно покачал головой.
Ну что за дивный пасторальный мир! Наша Земля, пожалуй, самая необустроенная и безалаберная из всех обитаемых миров!
- Мне тут предлагают остаться у вас, - сказал я. - Пожалуй, если останусь, то через три года приглашу вас в хороший ресторан.
- Я люблю хорошие рестораны, - улыбнулась Элиса. - Пригласите. А вам угрожает опасность?
- НуЕ типа того, - кивнул я. - Поссорился с функционалами.
- Они отвратительны, - твердо сказала девушка. - Оставайтесь у нас, мы вас защитим.
Я с грустью подумал, что если Элисе станет известно, что я и сам - бывший функционал, то мои шансы резко упадут. Впрочем, мало ли в Италии Элис?
- Жалко, конечно, что у вас совсем нет техники, - сказал я. - Путешествовать лучше на самолете, да и телефон удобная штукаЕ
- Не знаю, что такое самолет, хотя догадываюсь по смысл у. - Она рассудительно кивнула. - Но ведь и вы наш мир пока не знаете. Вдруг у нас найдется то, что вам понравится?
- Уже нашлось, - выдал я комплимент. Что-то сегодня я был в ударе.
- После обеда вас ждет малый Конклав. - Элиса на сей раз оставила мои слова без внимания. - За вами приедет группа сопровождения, но я тоже буду с вами. Марко сказал, что вам необходим кто-то знакомый, чтобы меньше волноваться, а он сам был вынужден уехать.
- ПонятноЕ
Я даже не успел расстроиться, что вся ее общительность - лишь следствие приказа. Элиса скромно потупила глаза и добавила:
- Я очень рада, что именно мне выпала такая честь - быть вашим другом в нашем мире.
В общем, время за завтраком и после пролетело очень даже неплохо. Курить при Элисе я не рискнул, поэтому мы перебрались в библиотеку и занялись сравнением земных, точнее - демосовских авторов и авторов Тверди. Элиса оказалась в меру начитанным че ловеком, быть может - даже более начитанным, чем я. Мы нашли еще несколько расхождений - здесь не было писателя Д аниеля Дефо, или же он был малоизвестен, а у Дюма не оказалось романа лТри мушкетера». Вот это меня ужасно расстроило, и я стал в лицах пересказывать ей сюжет романа, стараясь как можно более смягчить неприятный момент противостояния трех мушкетеров и дТАртаньяна кардиналу Ришелье. В общем, получилось что-то вроде современной версии советских книжек про гражданскую войну, которые адаптируют для детей, начисто убирая революционную патетику и идеологию. Так, воюют какие -то условные белые и условные красные, одних будем считать хорошими, потому что именно их прик лючения описывает автор, а других плохими, потому что они норовят хороших выпороть плетью, а то и расстрелять.
Три мушкетера прекрасно перенесли адаптацию. Элиса восхитилась и сказала, что такая увлекательная история пользовалась бы огромным успехом. И что я мог бы, к примеру, записать свой рассказ и издать книгу в Тверди как литературный пересказ.
У меня глаза на лоб полезли от такого предложения. И впрямь, почему бы не подарить молодежи целого мира замеч ательные приключе ния четырех друзей? Вот бы сюда писателя Мельникова, он бы тут развернулся! Ну а для Коти какое раздолье! Эротические истории ему Иллан сочинять запретила, но писательский-то зуд не унять. Он бы т ут стал самым ве ликим писателем всех времен и народов, пользуясь сюжетами, по иронии судьбы пропущенными в этом миреЕ Кстати об иронии судьбы. Можно же еще и фильмы пересказывать или в пьесы их превращать. Вот и еще одна ниша!
А несчастные трудолюбивые графоманы, которыми полнитс я интернет! Вместо того чтобы сочинять сво и истории про скромного юношу, попавшего в чужой мир, оказавшегося там наследником эльфийского рода, освоившего магию и п ошедшего воевать Черного Властелина, они бы дружно перелопачивали труды Стивенсона, Купера, Майн Рида, Толкина, Кинга и прочих авторов популярных романов. Конечно, с Толстым или Шекспиром фокус не удастся, тут многое зависит не от сюжета, а от умения писать. Но вот приключенцев, фантастов и детективщиков можно будет переложить безболезненноЕ
Я так увлекся разговором и собственными размышлениями, что появлени я кардинала не заметил. Только когда Элиса вскочила и встала навытяжку, ухитрившись, несмотря на светскую одежду, принять совершенно военную выправку, я обнаружил, что в библиотеке мы уже не одни.
В дверях стоял Рудольф со своей старой собачкой на руках. За ним - две девушки в форме гвардейцев.
- Доброе утро, Элиса. Доброе утро, Кирилл. - Взгляд кардинала показал ся мне тревожным. Впрочем, может, это лглаза ангела» с утра плохо позавтракалиЕ - Как вы отдохнули?
Вопрос относился скорее ко мне, так как Элиса промолчала.
- Хорошо, спасибо. Меня разбудила веселая птичка.
- Ах даЕ - По лицу Рудольфа скользнула тень улыбки. - Они здесь прикреплены к к аждой спальнеЕ излишняя роскошь, как мне кажется, в деревнях обходятся одной-двумя на все домаЕ Очень хорошо, очень. Нам надо следовать на Конклав, Элиса вас предупредила?
- Да, ваше преосвященство.
- ИдемтеЕ - Он заколебался. - Да, Элиса, вы тоже следуйте с нами. Ваша форма далеко?
- В казарме. Я могла быЕ
- Ничего, ничегоЕ Не будем медлить.
Пожелание лне медлить» из уст кардинала оказалось равносильно приказу поторопиться. Мы в быстром темпе вышли из здания - и я не удивилс я, обнаружив во дворике не только карету, запряженную двумя лошадьми, но и четверых конных гвардейце в, державших в п оводу еще пару лошадей. Я, кардинал и Элиса погрузились в карету, шестерка девушек в своих попугайских нарядах нас сопрово ждали, совершенно классически разбившись в боевое охранение: две спереди, две позади, и по одной охраннице с боков кареты. Сомнений уже не было, нервозность была разлита в воздухе. Даже старый песик на руках епископа не спал, а смотрел на меня внимательным, совсем не собачьим взглядом.
- Что-то случилось, ваше преосвященство? - не выдержал я.
Кардинал вздохнул.
- Да. Ты имеешь право знатьЕ Кто был в курсе твоего визита в Твердь?
- Мой друг Котя. Таможенник Цибиков на ЗемлеЕ на Демосе. Таможенник Андрей в Верозе. Цибиков, кажется, не знал, куда я дальше двинусьЕ
- Догадаться несложно, если его таможня выходит рядом с единственными вратами в наш мирЕ - Кардинал поморщился, когда карета подскочила на камне. Возница гнал во весь опор. - Нет, нам это ничего не дает. Как я понимаю, арканцы способны отслеживать твои перемещения по мирам.
- Наверное, да. На Земле точно умели.
- Два часа назад к нам пришли парламентеры от Аркана.
Я вздрогнул.
- Это иногда сл учается, - продолжал кардинал. - Я очень надеялся, что это опять переговоры о примирении или предлож ение обменаЕ - Он осек ся, но я уже убедился в том, о чем лишь догадывался: не только Аркан рассылал своих агентов в другие миры, Твердь тоже это умела. Впрочем, сейчас это было не главное.
- Речь шла обо мне? - спросил я.
- Да. Они требуют вернуть своего. Функционала, устроившего террористический акт в Аркане, убившего женщину на Демосе, похитившего женщину из лечебного лагеря НирваныЕ
- Террористический акт? - завопил я. - Да меня расстреляли из крупнокалиберных пулеметов! Лечебный лагерь? Концлагерь!
Кардинал взмахом руки заставил меня остановиться.
- Не важно. Я верю тебе, а не им. Список твоих преступлений включает еще десяток пункт ов: уничтожение чужого имущества, унижение гражданина Аркана по расовому признаку и так далее, и так далее. Но это совершенно не важно. Вопрос лишь в том, как нам поступить.
- Они угрожают? - мрачно спросил я. Мне хотелось посмотреть на Элису, но я боялся увидеть в ее глазах испуг или отвращение.
- Конечно. УничтожениемЕ - он вздохнул, - всех наших людей в иных мирах. Список прилагался. Очень полный список. Ну иЕ расторжением пакта о перемирии.
- У нас есть с функционалами пакт о перемирии? - удивленно спросила Элиса.
- Есть, капрал, - мягко с казал кардинал. - Есть. Ты можешь мне напом нить, что сделки с дьяволом преступны, и мне нечего будет ответить. Но пакт существует уже много десятилетийЕ
- А они способны вас победить?
- В честн ом бою? Надеюсь, что нет. НоЕ у нас ве дь нет атомных бом б, Кирилл. Что способна противопоставить адскому огню живая плоть?
- Бессмертный дух, - сказала Элиса. Похоже, известие о пакте потрясло ее больше, чем правда о моей природе и список моих грехов.
Кардинал молчал, думал о чем-то, прикрыв глаза. Потом вздохнул:
- Ты права, девочка. Я надеюсь, что и Конклав поддержит наше мнениеЕ
- Вам поставили какие-то сроки? - спросил я.
- Трое суток.
- Тогда к чему такая спешка? - Я обвел взглядом карету.
- Функционалы относятся к ср окам весьма ра стяжимо. - Кардинал невесело улыбнулся. - Срок на размышления - это одно. А попытка захват ить тебя силой - совсем иное. Если ты им так важен, то я не хочу рисковать. В цитаделях Ватикана тебе будет спокойней, чем на уединенной вилле.
- Это что, арест?
- Хочешь я отвез у тебя к п орталу в Вероз? Мы все равно движ емся в том на правлении. К тому самому порталу, через который приходили парламентеры Аркана?
Я развел руками. Нет, конечно же, не хочуЕ
- Ты не арестован, - твердо сказал Рудольф. - Ты взят под охрану.
На этот раз окна в карете не закрывали. Я повернулся к окну и мрачно уставился на идиллический пейзаж.
Как в Тверди соотносился между собой Рим и Ватикан, понять было трудно. Но, кажется, Ватикан здесь бы л обособле н: ехали мы не че рез город, а по вымощенно й камнем окру жной дороге. Издалека разобрать особ енностей архитектуры я не мо г, но к моему удивлению Вечный Город даже в это м мире все -таки обзавелся нес колькими высотн ыми зданиями на окраинах. Ну, не небоскребы, не столпы из с текла, стали и б етона, но ар хитектура все -таки выглядела вполне привычной. Наверное, такие высотные здания, пока еще похожие на обычные дома-переростки, не выделившиеся в отдельный класс зданий, строили в США на заре увлечения небоскребами.
- Мы едем за городом в целях безопасности? - спросил я.
- Да, - коротко ответил Рудольф. Но через несколько мгновений пояснил: - В целях безопасности граждан.
Не могу сказать, что эти слова приба вили мне оптимизма. Но дорога продолжала мирно виться среди апел ьсиновых рощ, на полях тр удились люди, для к оторых появлен ие кареты с лужило поводом перевести дух, провожая нас взглядом. Изредка попад ающиеся виллы дышали покоем. Навстречу неск олько раз проех али кареты, куда чаще - повозки с грузами (в повозки были впряжены поджарые длинноногие быки, тянущие с неожиданной прытью). Вдали показался купол собора Святого Петра - мы возвращались в обитель ка рдиналов. Постепенно напряжение стало спадать.
- А вас не тревожит, что прямо во дворе Конлава есть проход в другой мир? - спросил я. - Вдруг из дверей выедет танк, что с ним сделают дамы с собачками?
- Танк не проедет, - ответил Ру дольф. - Ты и впря мь недолго бы л функционалом, КириллЕ максимальный размер порталов ограничен. Насколько мы п онимаем, мощность, требуемая на их открытие, растет по эксп оненте, и сдела ть ворота для танка немыслимо. Это потребует всю энергию мира.
- Это хорошо, - сказал я. - Вот только атомные бомбы бывают и очень м аленькимиЕ и ее даже не обязательно проносить в дверь.
Рудольф смолчал. Думаю, он был в курс е, что единственная уничтоженная башня таможенника была стерта с лица моего м ира термоядерным взрывом - и этот взрыв е ще и выворо тил целый холм на Аркане, куда вел портал.
- Я бы на вашем месте все-таки озаботилсяЕ - продолжил я.
- Чем? Уничтожением порта ла? У нас нет бомб, мы можем лиш ь засыпать баш ню камнями, залить бетоном.
- Или перенести Ватикан в другое место.
- Зачем? Чтобы после титаниче ских трудов аркан цы открыли еще один прох од - прямо к новой резиденции? Если крысиную но ру заделать, то звери прогрызут другую, рядом. Лучше поставить мышеловку.
Я замолчал. Глупо считать себя умнее других. Если кардиналы терпят дверь в иной мир рядом со своими святынями, то у них должны быть на то причины.
- Еще раз повтор ю, ты сохраня ешь свободу. Мы можем дос тавить тебя к пор талу, - сказал кардинал. Карета уже въехала в город, не знаю уж, в Рим или Ватикан. Дорога стала ровнее.
- Ну уж нет, - сказал я.
Рудольф вздохнул:
- А жаль. Я надеялся, что ты согласишься, и наши проблемы кончатся сами собойЕ
Я посмотр ел на кардин ала. Тот улыбался. Но в каждой ш утке есть доля пра вды, и здесь она, несомненно, была большая.
- Мне ужасно жалко вас огорчатьЕ - начал я.
И в этот миг впереди раздался звук, которого в этом мире не было и быть не могло.
Глухое частое лта-та-та» автоматной очереди.
«««Назад | Оглавление | Каталог библиотеки | Далее»»»
Sponsor's links: |
|