Sponsor's links:
Sponsor's links:

Биографии : Детская литература : Классика : Практическая литература : Путешествия и приключения : Современная проза : Фантастика (переводы) : Фантастика (русская) : Философия : Эзотерика и религия : Юмор


«««Назад | Оглавление | Каталог библиотеки

прочитаноне прочитано
Прочитано: 95%

81.

Верные слова не изящны. Красивые слова не заслуживают доверия. Добрый не красноречив. Красноречивый не может быть добрым. Знающий не Доказывает, доказывающий не знает.
Совершенномудрый ничего не накапливает. Он все делает для людей и все отдаёт другим. Небесное дао приносит всем существам пользу и им не вредит. Дао совершенномудрого - это деяние без борьбы.
1 1. Согласно ЛаоДзы, все социальные явления, поступки людей должны быть подчинены естественной необходимости. Поэтому он отвергал конфуцианское понятие жень - лчеловеколюбие», считая его чуждым сущностной природе человека, а требование его соблюдения - неоправданным вмешательством в жизнь общества.
2 2. В оригинале содержатся два иероглифа лчу гоу», которые в одних комментариях трактуются как лтрава» и лсобака», а в других - лсоломенная собака», которая по древнекитайскому обычаю используется при похоронах, после чего выбрасывается. В том и в другом случае лчу гоу» в данном контексте означает существа, в жизнь которых не вмешиваются ни небо, ни земля, ни совершенномудрый.
3 3. Пять цветов - желтый, красный, синий, белый, черный; пять звуков - пять вариаций гаммы в китайской музыке; пять вкусовых ощущений - сладкий, кислый, горький, острый, соленый. Здесь ЛаоЦзы предостерегает от стремления к роскоши, призывает к умеренности и скромности.
4 4. Шесть родственников - отец, мать, старший и младший братья, муж, жена.
5 5. Честные и преданные государственные деятели.
6 6. Слишком много законов, с точки зрения ЛаоЦзы, опасно для государства.
7 7. Одно, по нашему мнению, означает хаос, состоящий из мельчайших частиц ци, как первоначальной формы существования дао. Два - это легкие и тяжелые ци, из которых возникли три - небо, земля, человек.
8 8. Небо у ЛаоЦзы тожденственно с дао, означающим естественность вещей. Вообще понятие дао имеет у ЛаоЦзы ярко выраженное онтологическое содержание, это - вечное, неизменное, непознаваемое, бесформенное начало. ЛаоЦзы рассматривает его как подлинную основу вещей и явлений.
9 9. Приготовление этого блюда требует от повара спокойствия и осторожности.

This file was created for VaLib.ru library

«««Назад | Оглавление | Каталог библиотеки